DBs in certification

How-To in lbDevOps doc.

ElasticSearch

All ES data for certification is stored in es-lhcb-dev.cern.ch at port 9203, and visualized via kibana in https://es-lhcb-dev.cern.ch/kibana/app/kibana#/home?_g=()

<TODO: expand on connection details>